GLOSSAIRE
Dépouillement systématique
des censiers de Saint Aubin (Aube)

• Accin
  Jardin
• Aulnois (aulnaie)
  Lieu planté d'aulnes
• Bachoteur
  Conducteur d'un bachot. Le bachot est une petite barque, bac, sorte de petit bateau à fond plat, utilisé pour le transport sur rivière
• Bailliage
  District territorial où s'exerce l'office du bailli.
• Belitre
  Vagabond, gueux, mendiant, indigent.
• Bouge
  Chambrette,cellule.
• Cens
  Redevance féodale payée annuellement au seigneur pour la concession d'une terre
• Cent
  Ancienne mesure de poids. Un cent valait cent livres.
• Censier
  Registre dressé par les seigneurs afin de faciliter la recette de leur cens et rente
• Censive
  Tenure à cens, transmise par nécessité aux héritiers en ligne directe ou, à défaut, aux collatéraux
• Champayer
  Faire paître le bétail dans les champs
• Chas (de maison)
  L'espace compris entre deux poutres. Partie d'une maison, dépendances. Cuisine
• Chénevière (terre à faire)
  Terre proche des maisons où l'on cultivait le chanvre
• Croppe ou Crouppe
  Peut-être de "Croup", butte ?
• Conquêt
  Bien acquis pendant durant la communauté des époux.
• Corde
  Unité de mesure
• Corroye (Corroi)
  Etendoir sur lequel l'apprêteur déplisse les étoffes.
• Courtil
  Jardin. Petit enclos attenant à la maison.
• Election
  Circonscription fiscale.
• Emblaver
  Ensemencer.
• Emphytéotique (bail)
  Bail à très long terme, le preneur ayant un droit d'hypothèque mais aussi l'obligation d'effectuer les travaux nécessaire pour améliorer le fond.
• Estoc
  Pic, pointe, épée.
• Estrain
  Paille.
• Feuillette
  Ancienne mesure de capacité pour les liquides. Demi-muids. Deux quarteaux.
• Foulonnier
  Ouvrier qui apprête les draps grâce au moulin à foulon
• Hoir
  Héritier direct
• Malle
  Petite monaie de cuivre, d'un demi-denier.
• Oche ou osche ou ouche
  Jardin clos, terre entourée de clôtures
• Partir
  Partager
• Perche
  Unité de mesure valant le centième d'un arpent
• Plaige
  Caution
• Plante
  Vigne
• Pleux (en)
  En friche
• Pourpris
  Eclos bâti. Terrain qui entoure la maison
• Quartier
  Unité de mesure valant le quart d'un arpent
• Retrait (lignager)
  Action par laquelle un parent, du coté du vendeur, pouvait reprendre, dans un délai fixé, l'héritage vendu par un tiers.
• Roise
  Rouissoir. Lieu où l'on fait rouir le lin et le chanvre.
• Saussois ou saulsois
  Lieu planté de saules ?
• Séronsier, sans doute Séranceur
  Ouvrier qui partage les fibres du chanvre ou du lin avec un séran (peigne) pour pouvoir les filer.
• Souloir
  Avoir countume. Avoir l'habitude de.
• Taillandier
  Forgeron qui fait des outils propres à tailler ou à trancher.
• Terrier
  Registre foncier contenant l'indication de tous les sujets avec le détail de leurs terres relevant d'une seigneurie