Saint-Aubin

VOITRIN

D'abord VOLTON ou VOULTON à la fin du XVIème et au début du XVIème siècle, le nom deviendra VOICTURIN ou VOITERIN au cours des XVIème et XVIIème siècles puis simplement VOITRIN.

Les deux premiers membres connus de cette famille sont tous les deux déjà morts avant 1488, il s'agit d'Etienne et Rémi VOLTON, qui sont proches parents, probablement frères car leurs héritiers déclarent en commun des propriétés.

Quelques membres de cette famille n'ont pas été repris dans cette reconstitution[1], [2], [3], [4], [5].


A.1. Etienne, † /1488


A.2. Rémi, † /1488, × à Jeannette BOURJONC, ! en 1488-1494, fille de Jean B.

Dans le censier de Saint-Aubin de 1488, Jeannette, veuve de Rémi VOULTON, déclare un héritage situé rue de Courmont[6].

Dans le censier de 1488-1490, Jeannette, veuve de Rémi VOULTON est dite fille du défunt BOURJONC. Elle déclare des propriétés partagées par moitié avec les héritiers d'Etienne VOULTON.

Jeannette BOURJONC et Rémi VOULTON sont les parents de:

La veuve de Rémi VOUTON paye sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1491 et 1494. Les héritiers ou enfants de Rémi VOUTON payent quant à eux entre 1491 et 1504. En 1495 et 1496, Guillaume COLLET paye pour la moitié des héritages de Rémy VOUTON, qu'il a probablement acquis de la veuve.

Les héritiers de Rémi VOUTON cités dans le censier sont:

en 1499, Jean POPILLARD, Tiénon, fille de Rémi VOUTON et Guillemette, sœur de Tiénon.

en 1505 et 1506, Jean PAYEN et Jean POPILLARD et en 1507 avec la troisième partie de Tiénon[7].


A.2.A. Tiénon, ! en 1488-1504, † /1505

Tiénon VOLTONNE paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1499 et 1504, entre autre pour les héritages qui lui sont advenus par le décès de son père. Ses héritiers payent leur censive en 1504 et 1505 par les mains d'Etienne VOSTONNE, de Guillemette et de Jubelet VOSTONNE[8].

Qui est Tiénon VOLTONNE? S'agit-il d'une femme comme semble l'indiquer le censier de 1488 où Tiénon est dite "fille" ou d'un homme car les censiers de 1500 et 1502 réfère à Tiénon par "lui".

Etienne, Guillemette et Jubelet VOSTONNE sont-ils ses enfants, ses frère et sœurs?


A.X. NN.
A.X.1. Etienne, laboureur à Monceau de Pont, garennier et garde de la garenne en 1503-1515, ! en 1491-1521, ° ca 1461, × à Marguerite

Etienne VOULTON paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1491 et 1520.

En 1498 et 1499 puis en 1507, il déclare des terres acquises de Guillaume COLLET et qui furent à Rémi VOSTON. A la même époque, il déclare des héritages lui appartenant à cause de son père. En 1502, il paye censive pour sa sœur Guillemette[9].

En 1520, Etienne VOLTON, laboureur à Monceau de Pont, et Marguerite, sa femme, baillent une maison et de nombreuses pièces de terre à Saint-Aubin[10].

En 1521, Etienne VOSTON, laboureur demeurant à Pont/Seine, comparaît comme témoin dans une procédure de contestation au sujet du droit de chasse dans les garennes de Pont. Il déclare être âgé de 60 ans et être né à Saint-Aubin. Il a été garennier et garde dans les garennes de Pont pendant 12 ans environ, finis il y a 6 ans environ[11].


B. Jean (VOITERIN/VOSTON), ! en 1517, † 1517/1518, × à Etiennette, ! en 1518

Dans plusieurs censiers de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin établis en 1530 et 1531, les héritiers de Jean VOITERIN déclarent 3 quartiers de vigne rue de Courmont[12], [13].

Jean VOSTON paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1517 et 1520. Il déclare entre autre une maison rue aux Rasles. Pourtant, Jean VOITERIN semble être mort en 1518 année pour laquelle sa veuve Etiennette paye censive. Les héritiers de Jean VOITERIN ou VOSTON payent censive entre 1526 et 1533[14].

Les héritiers de Jean VOSTON payent censive à l'Abbaye du Paraclet en 1535[15].


C. Thibault (VOITERIN), ! en 1518, † /1530, × à Jeanne, ! en 1530-1538

Thibault VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin en 1517, puis sa fille paye entre 1527 et 1528[16].

Dans plusieurs censiers de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin établis entre 1530 et 1532, Jeanne, veuve de Thibault VOITERIN, déclare une maison rue aux Rasles[17], [18]. En 1623, c'est Nicolas VOITERIN qui reprendra cette propriété.

La veuve de Thibault VOITERIN paye censive à l'Abbaye du Paraclet entre 1535 et 1538[19].


C. (?) Thibault (VOITERIN), ! en 1529-1530[20]

Dans le censier de Saint-Aubin de 1530, Thibault et Jean VOITERIN déclarent ensemble une maison[21]. Ils sont sans doute frères.


D. NN., Maire en la justice de Saint-Aubin en 1516, ° ca 1443/1444, † ca 1533/1534


D.1. Denis, signe: Den is Voton, laboureur, manouvrier à Marnay, sergent à Marnay, ° ca 1495/1498, ! en 1535-1553

Denis VOSTON, demeurant à Marnay, est témoin dans deux enquêtes en 1535[22], [23].

Fin 1541, Denis VOSTON, laboureur demeurant à Marnay, comparaît comme témoin dans une enquête au profit des seigneurs de Saint-Aubin. Il déclare être âgé d'environ 46 ans. Il serait donc né vers 1495. Il raconte deux anecdotes concernant son défunt père, alors qu'il était maire en la justice de Saint-Aubin. Environ 8 ans auparavant, il avait pris en la maison de Jehan GALLOYS, un homme qui avait dérobé une jument et l'avait fessé. 25 ans auparavant, il avait arrété un charretier qui avait fouetté au visage une femme de Saint-Aubin[24].

Denis VAULTON, laboureur à Marnay, comparaît de nouveau dans une enquête en 1548. Il dit alors être âgé de 50 environ. Il serait donc né vers 1498. Dans son témoignage, il cite son père, mort 14 ou 15 ans auparavant, alors âgé de 90 ans[25].

En 1553, Denis VOUTON, manouvrier et sergent à Marnay, montre à un arpenteur les prés de l'Hôpital Saint-Bernard de Troyes. Il signe: Denis Voton[26].


E. Jean (VOITERIN/VOSTON), vigneron, ! en 1518-1535[27], sans doute l'aîné, manouvrier, ° ca 1493/1498, ! en 1543-1548, × à Catherine, ! en 1539

Jean VOITERIN paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1518 et 1533. Entre 1518 et 1520, il déclare avec Simonnet BROCARD une maison rue Chèvre. En 1526 et 1527, il déclare avec Claude CHEVRIER et Jacquin GRILLAT la vigne Guillot GALLOIS. En 1532, il paye avec Pierre VOLNNE[28].

Dans plusieurs censiers de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin établis pour l'Abbaye du Paraclet entre 1530 et 1532, Jean VOITERIN déclare:

avec Simonnet BROCARD et Pierre VOLNNE, une maison rue Chèvre[29], [30]

avec Gilles GILLOTTE, 3 quartiers de terre[31], [32]

seul pour une terre où Pierre VOLNNE et Jean CHASTRY ont leurs maisons[33], [34]

seul pour plusieurs pièces de terre[35], [36], [37], [38]

Jean VOITERIN, demeurant à Saint-Aubin, comparaît comme témoin dans plusieurs enquêtes en 1535[39], [40].

Jean VOITERIN paye censive à l'Abbaye du Paraclet entre 1535 et 1538 pour des terres et une maison rue Chèvre[41].

Jean VOITERIN l'aîné, manouvrier à Saint-Aubin, apparaît comme témoin dans une enquête en 1543. Il se déclare âgé de 50 ans et natif de Saint-Aubin. Il serait donc né vers 1493[42].

Jean VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin, est de nouveau témoin dans une enquête en 1548. Il dit être âgé d'environ 50 ans et natif de Saint-Aubin. Dans sa déclaration, il cite Simonnet BROCARD[43].

Jean VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin, et son épouse Catherine prennent en bail une maison à Courmont en 1539[44].


F. Etienne, ! en 1541, ! en 1559-1566, † 1566/1567

Etienne VOITERIN est cité dans une liste des habitants de Saint-Aubin établie en 1541[45].

Etienne VOITERIN paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1559 et 1566. Ses héritiers payent entre 1567 et 1573[46].


G. Jean le jeune, ! en 1559-1563, † 1563/1564, × à NN., ! en 1564-1567

Jean VOITERIN le jeune paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1559 et 1563. Sa veuve paye censive entre 1564 et 1567. Jean POPILLARD paye pour elle en 1570[47].


H. Martin, laboureur, possède une maison rue aux Chèvres, ! en 1559-1580, † 1580/1581, × à Barbe SOMMILLON, ! en 1581-1593, peut-être fille de Claude S.

Martin VOITERIN paye régulièrement sa contribution au censier de Saint-Aubin entre 1559 et 1580. Sa veuve paye censive entre 1581 et 1585[48].

Martin VOITERIN, laboureur demeurant à Saint-Aubin, intervient à l'occasion de deux baux passés en 1568 et 1569[49].

Martin VOITERIN est cité en 1571 pour avoir repris des héritages déclarés en 1491 par Thibault GAULTHIER[50].

Martin VOITERIN, laboureur demeurant à Saint-Aubin, est cité dans une audition de témoins faite en 1571[51].

Martin VOITERIN, laboureur demeurant à Saint-Aubin, fait une déclaration au censier de Saint-Aubin en 1574. Il déclare entre autre une maison rue Chèvre[52], [53].

En 1581 et 1582, Ambroise BARBOTIN (époux de Catherine VOITERIN), Barbe SOMMILLON, veuve de Martin VOITERIN et Barbe VOITERIN déclarent conjointement une maison rue aux Chèvres. Cette maison est plus tard reprise par Claude COLLET, chapelier[54], [55].

Catherine, Martin et Barbe VOITERIN sont proches parents. Catherine VOITERIN, épouse d'Ambroise BARBOTIN, semble pourta nt appartenir à la génération des enfants de Martin VOITERIN. Elle est sans doute Catherine fille de Martin VOITERIN, marraine le 5.2.1571 à Saint-Aubin d'une autre Catherine, fille d'Etienne VOITERIN.

Des héritages déclarés en 1582 par Louet ROUSSAT sont repris en 1623 par les héritiers de Martin VOITERIN[56], ou encore par Ambroise BARBOTIN[57].

La veuve Martin VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin en 1593. Ambroise BARBOTIN payent pour les héritiers de feu Martin VOITERIN de 1593 à 1597, avec Claude COLLET en 1593[58].


I. Etienne le jeune, vigneron, manouvrier, ! en 1567-1593, × à Jeanne MIGOURDIN

Etienne VOITERIN le jeune, vigneron demeurant à Saint-Aubin, apparaît une première fois lors d'un bail en 1564[59], [60], [61].

Etienne VOITERIN paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1567 et 1584. Ses héritiers payent censive en 1585. Claude COLLET paye sa censive en 1574. Etienne VOITERIN est associé à Jean FONTAINE l'aîné en 1574 et 1584, aux héritiers et à la femme de FONTAINE en 1577[62].

Entre 1570 et 1580, Etienne VOITERIN fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin. Il déclare entre autre une portion de maison près de la Fontaine de Saint-Aubin, une maison au pré Cornu, une demi-maison[63].

En 1575/1576[64], [65] et 1582[66], Etienne VOITERIN fait une déclaration au censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin pour des biens repris en 1673 par les BAZIN à cause de leur mère. Il s'agit certainement de Jeanne GUILLAUME, épouse de Jean BASIN, sans doute fille de Fiacre GUILLAUME et Catherine GRILLAT. Ce Jean BASIN est cité pour avoir repris des terres que Jean VOITERIN déclarait en 1532 et qui échurent à Paquet GRILLAT en 1623.

Etienne VOITERIN déclare au censier du seigneur de Saint-Aubin de 1593 un héritage provenant d'Hilaire DESQUAINS[67].

En 1571, Etienne VOITERIN, manouvrier demeurant à Saint-Aubin, vend des vignes de son épouse Jeanne MIGOURDIN[68].

Les héritiers d'Etienne VOITERIN payent leur contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin de 1593 à 1598. Etienne VOITERIN paye pour eux en 1594[69], [70].

Jeanne MIGOURDIN est sans doute proche parente de Pierre MIGOURDIN car Etienne VOITERIN partage en indivis une maison avec la fille de Pierre MIGOURDIN[71].

Etienne VOITERIN et Jeanne MIGOURDIN sont les parents de:

La descendance d'Etienne VOITERIN et Jeanne MIGOURDIN s'établit comme suit:

Lié, parce qu'il est cité fils d'Etienne alors qu'il est témoin à 5 mariages à Saint-Aubin entre 1581 et 1582 et que sa veuve a épousé Jean BAILLET, qui, lui et ses descendants, sont cités pour avoir repris des terres autrefois à Etienne VOITERIN[72], [73]

Etienne, parce qu'il est cité comme ayant repris des terres autrefois à Etienne VOITERIN en 1576[74]; d'autre part, Etienne VOITERIN est cité tuteur des enfants de Lié VOITERIN, et une fille de Lié VOITERIN est marraine de sa fille Catherine.


I.1. Etienne, ! en 1609-1615, † /1631, × à Jud… ou Ind…, (†) 18.6.1631

En 1609, Etienne VOITERIN fait une déclaration au censier de Saint-Aubin. Il déclare entre autre une maison[75].

En 1611, Etienne VOITERIN est cité avec d'autres habitants de Saint-Aubin pour des vignes qui leur ont été saisies[76].

Etienne VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin entre 1612 et 1623. En 1622 et 1623, il paye pour les hoirs de Lyé VOITERIN[77].

Etienne VOITERIN est cité, probablement en 1623, pour avoir repris une terre rue de Courmont que Pierre SOMMILLON déclarait en 1532[78].

Etienne VOITERIN est le père de:


I.2. Lié, ! en 1593, † /1604, × à Barbe JOUET

Lié VOITERIN fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin en 1593 à 1604. La veuve de Lié VOITERIN et Etienne VOITERIN tuteur (de leurs enfants) payent de 1605 à 1608. Les héritiers de Lié VOITERIN payent de 1609 à 1611[79].

La veuve de Nicolas MIGOURDIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin pour les héritiers Lié VOITERIN en 1604. Quentin MAROT paye au lieu la veuve Lié VOITERIN en 1606[80].

La veuve de Lié VOITERIN fait une déclaration au censier de Saint-Aubin. Etienne VOITERIN (frère de Lié) est le tuteur de leurs enfants.

Les héritiers de Lié VOITERIN payent censive au censier de Saint-Aubin entre 1612 et 1623. En 1622 et 1623, Etienne VOITERIN paye pour eux[81].

Lié VOITERIN a épousé en premières noces Barbe JOUET, d'où descendance. Catherine CAILLEY, seconde épouse de Lié, Jean BAILLET, son second mari et Etienne VOITERIN (frère de Lié) sont tuteurs des enfants de Lié VOITERIN et Barbe JOUET à l'occasion de la vente d'une portion de maison héritée de Barbe JOUET[82].

×(2) à Catherine CAILLEY, ×(2) 3.10.1607 à Jean BAILLET


J. Nicolas, héritier de Jacques MERLIN, possède une maison rue aux Rasles, ! en 1565-1567, probablement † /1574, × à Jeanne, ×(2) à Jean POPILLARD l'aîné, † /1581

Nicolas VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin entre 1565 et 1567. En 1567, il paye comme héritier de Jacques MERLIN[83].

En 1574, Jean POPILLARD fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin. Sur sa déclaration figure la maison de Nicolas VOITERIN, rue aux Rasles[84], [85].

Nicolas VOITERIN est le père de:

Deux actes de 1574 font apparaître Jean POPILLARD comme détenteur d'une maison autrefois à Nicolas VOITERIN qui est probablement le premier mari de son épouse. Toutefois, le premier mari de Jeanne pourraît aussi être Jean VOITERIN le jeune car Jean POPILLART paye cens à Saint-Aubin en 1570 pour la veuve de Jean VOITERIN le jeune.


J.1. Germain, signe: Germain Voyterin avec paraphe, vigneron, ! en 1573-1593, † /1609, × à Jacquette, † & (†) 3.4.1582

Germain VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin entre 1573 et 1585[86].

En 1580, Germain VOITERIN achéte au seigneur de Saint-Aubin une maison rue aux Rasles[87].

Germain VOITERIN déclare au censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin de 1582 une maison appartenant à sa mère, la veuve de Jean POPILLARD, et aux héritiers de celui-ci. Cette maison est partagée avec Jean MARATTE et la veuve de Jean JOUET[88]. Cette maison sera plus tard reprise par Nicolas VOITERIN (fils de Germain) et Denis LECLERC (époux de la veuve de Germain), puis par les BASIN[89], [90].

En 1586, Germain VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, fait un échange avec Guillaume GILLES[91].

Germain VOITERIN est cité en 1591 dans un rôle de la formation des eaux-et-forêts de Nogent/Seine[92].

Germain VOITERIN paye sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin de 1593 à 1599. En 1593, Germain VOITERIN paye pour lui, Paquet DIRESNE (époux de la veuve de Jean VOITERIN) et la veuve de Jean POPILLARD. En 1595 et 1596, il paye pour son fils (Nicolas)[93].

Germain VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin de 1595 à 1602. La veuve de Germain VOITERIN et Nicolas VOITERIN payent ensemble en 1603. La veuve et les héritiers de Germain VOITERIN payent de 1604 à 1608[94].

×(2) à Marguerite ROZÉ, peut-être fille de Nicolas R., ×(2) /1609 à Denis LE CLERC

Denis LE CLERC paye censive au seigneur de Saint-Aubin entre 1618 et 1623 pour la maison de Germain VOITERIN[95] .

En 1603, Nicolas, fils de Germain VOITERIN et David ROSEY déclarent chacun la moitié de 6 quartiers de terre[96], ce qui semble indiquer que:

1) Nicolas est le fils de Marguerite ROZÉ

2) Marguerite et David ROZÉ sont frère et sœur, enfants de Nicolas ROZÉ.

Les mentions de Nicolas VOITRIN qui suivent se rapportent sans doute à une seule et même personne. En effet, il ne porte jamais de surnom, comme on devrait s'y attendre si plusieurs Nicolas VOITRIN avaient été contemporains. Un seul acte de décès a pu être trouvé. Toutefois, ce Nicolas VOITRIN serait né vers 1573 et aurait été âgé de 74 ans à la naissance de son dernier enfant.


J.1.A. (?) Nicolas, manouvrier, laboureur, vigneron, ! en 1603-1616, × à Barbe ADAM, ! en 1603-1609, (†) 24/28.4.1624

Nicolas VOITERIN fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin en 1609[97].

Nicolas VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin de 1603 à 1611[98], [99].

Nicolas VOITERIN, manouvrier à Saint-Aubin, vend en 1603 des biens de sa femme Barbe ADAM[100].

En 1609, Nicolas VOITERIN, laboureur à Saint-Aubin, vend un jardin[101].

Nicolas VOITERIN paye censive au seigneur de Saint-Aubin entre 1612 et 1623. Denis LECLERC (son beau-père) paye à sa décharge en 1613 et 1619[102].

Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, fait une vente en 1616[103].


J.1.A. (?) Nicolas, ! en 1623-1635, × à Barbe JUBELOT, ! en 1614[104]

Nicolas VOITERIN est cité dans le censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin de 1623 pour avoir repris:

des biens déclarés (en 1581) par Michel MERCIER[105]

une maison déclarée en 1532 par Jeanne, veuve de Thibault VOITERIN[106]

Nicolas VOITERIN est indiqué en 1623 pour avoir repris des héritages de la veuve Jean POPILLARD, ce qui confirme qu'elle pourrait bien être sa grand-mère[107].

En 1635, est prononcée la main-levée des saisies faites sur Nicolas GUILLAUME et Nicolas VOITERIN[108].

Nicolas VOITERIN apparaît deux fois lors de l'arpentage des vignes de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin en 1638[109].

En 1642, Nicolas VOITERIN, déclare au censier du seigneur de Saint-Aubin une maison, et Denis VOITERIN, fils dudit Nicolas, un héritage de Paquet GRILLAT[110].

Nicolas VOITERIN et Barbe JUBELOT sont les parents de:


J.1.A. (?) Nicolas, vigneron, ! en 1645, ° ca 1573

Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, est témoin dans une enquête en 1645. Il a 72 ans[111].


J.1.A. (?) Nicolas, † & (†) 9.3.1651, × /1640 à Gabrielle VIGNE, ° ca 1606, (†) 18.9.1672, † “subitement”, “elle avait communié à l'église le 8.e dud. mois”, fille de Jean V.

Nicolas VOITERIN et Gabrielle VIGNE sont les parents de:


J.1.A.1. Denis, vigneron, ! en 1638-1651, † & (†) 25.3.1651, × à Jeanne DUCHAT puis GUYON, (†) 21.1.1649, fille de Guyon DUCHAT

Denis VOITERIN apparaît deux fois lors de l'arpentage des vignes de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin en 1638[112].

Denis VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, fait une vente en 1651[113] .

Denis VOITERIN et Jeanne DUCHAT sont les parents de:

×(2) 24.5.1649 à Nicole TABOUROT[114], † & (†) 21.6.1652


J.1.A.2. (?) Nicolas, vigneron, manouvrier, ! en 1651-1657, † 16.12.1671, (†) le 17, × 20.2.1651 à Marguerite MAISTRE ou MAIROSSE, ! en 1676, fille de Nicolas M. et Antoinette GALLOIS, ×(2) à Gabriel MERCIER

Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, vend des terres à Saint-Aubin en 1651[115].

Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, et son épouse Marguerite MAISTRE, vendent des terres à La Mothe-Tilly en 1653[116].

Nicolas VOITERIN fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin en 1657[117].

Marguerite MAISTRE, veuve de Nicolas VOITERIN, fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin[118].

Les enfants de Nicolas GRILLAT et Marguerite MAISTRE apparaissent dans deux déclarations de 1697[119] et 1698[120]. Il s'agit Michel HEDRY (époux de Marthe GRILLAT), Edmée VOITERIN, veuve de Claude GUILLAUME, et Edmé MASSEY (époux de Marie VOITRIN). Ces derniers comparaissent de nouveau dans un terrier de Saint-Aubin établi en 1703[121].

Nicolas GRILLAT et Marguerite MAISTRE sont les parents de:

Peut-être fils de Nicolas VOITRIN et Barbe JUBELOT. Etienne VOITERIN, parrain de sa fille Marie pourrait être son demi-frère.


K. François, à La Chapelle-Godefroy, (†) 12.2.1575 La Chapelle-Godefroy[122], × à Marion, marraine à La Chapelle-Godefroy le 13.10.1580


L. Jean
, ! en 1577-1582, † & (†) 14.3.1582, × à Louise, ×(2) 26.6.1583 à Paquet DIRESNE, fils de Sébastien D., † /1583

Jean VOITERIN paye régulièrement sa contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1577 et 1582[123].


N. Louis, vigneron, ! en 1602

Louis VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin, fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin en 1602[124]. Il s'agit peut-être de Lié VOITRIN.


O. Martin, à La Chapelle-Godefroy, × à Simone DAOUST


P. NN. peut-être Germain, × à Marguerite ROSÉ, ou Nicolas, son fils car il existe plusieurs liens de parrainage entre les descendants de NN. et ceux de Nicolas ROSÉ, père de Marguerite R.

Fallette VOITERIN, × /1624 à Jean GALLOIS, Margueritte VOITERIN, × /1624 à Louis (Jean ?) DANTIGNY, Jean VOITERIN et Julien VOITERIN, × /1625 à Perrette FARIE semblent être frères et sœurs car les trois premiers reconnaissent ensemble une vigne en 1658[125] avec Jean REGNARD, qui est d'autre part cité auparavant pour avoir repris les terres de Julien VOITERIN[126].

Probablement:

En 1657, Fallette VOITERIN déclare 3 arpents, 72 cordes et demie de terre au cen sier du seigneur de Saint-Aubin[127].


P.1. (?) Julien, vigneron, ! en 1638-1651, † /1666, × à Perrette FARIE ou Sirette FÉVRIE, † & (†) 8.8.1666 dans l'église

En 1642, Julien VOITERIN fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin[128].

En 1644, Julien VOITERIN est cité dans une assignation de témoins concernant le bois de Pont/Seine[129].

En 1645, Julien VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin, déclare des vignes au censier de Saint-Aubin[130].

En 1651, Julien VOITERIN reçoit un payement pour l'abattage de chênes[131].

Julien VOITERIN, vigneron, fait une déclaration non datée au censier de Saint-Aubin[132].

Julien VOITERIN et Perrette FARIE sont les parents de:


Q. NN., à Quincey

Il est possible que Lié et Louis soient les enfants de Lié VOITERIN - et Barbe JOUET -, dont la veuve, Catherine CAILLET, remariée à Jean BAILLET, s'installe à Quincey.


Q.1. Lié
, ne sait pas signer, manouvrier, vigneron à Quincey, ! en 1628-1650, † 5.6.1651 Quincey, × /1629 à Jeanne CHERAULT, † /1663

En 1628, dans un procès entre l'Abbaye du Paraclet et le seigneur de Quincey, Lié VOITERIN et trois autres manouvriers à Quincey sont assignés comme témoins. Il ne sait pas signer[133].

En 1638, lors de l'arpentage des vignes de l'Abbaye du Paraclet, Lié VOITERIN, fait une déclaration pour une pièce de vigne provenant de la veuve de Charles CHERAULT (sans doute sa belle-mère)[134].

En 1643, Lié VOITERIN comparaît comme témoin avec d'autres habitants de Quincey dans une enquête des Eaux-et-Forêts de Nogent/Seine[135].

Lié VOITERIN, vigneron, paye censive à Quincey entre 1646 et 1650, sa veuve en 1651, puis Louis VOITERIN (son frère), comme tuteur des enfants jusqu'en 1654[136].

En 1663, les cinq enfants de Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT interviennent dans la vente d'une terre à Quincey. Il sont assistés de Louis VOITERIN, leur oncle. Il s'agit de: Louis, serrurier à Provins, Anne, servante domestique à Provins, Lupien, serviteur domestique à Courceroy, Marguerite et Edmée[137].

En 1665, Louis VOITERIN, tuteur des enfants mineurs de Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT, de Quincey, déclarent des vignes à Saint-Aubin prises en bail de l'Abbaye du Paraclet[138].

Les héritiers de Lié VOITERIN font une déclaration non datée au censier de Saint-Aubin[139].

Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT sont les parents de:


Q.1.A. Lupien, † 11.1.1690 Quincey, (†) le 12, × 30.6.1666 Quincey[140] à Perrette ALIX, b 29.9.1637 Quincey, fille d'Estienne A. et Olive VAUCOULOURS, p Louys VOITTERIN, m Perrett. PAIEN, † 28.10.1673 Quincey[141]

×(2) 1.2.1674 Quincey[142] à Gervaise LANGUILLAT ou PETOUT, ° ca 1652, † 18.1.1690 Quincey, (†) le 19


Q.2. Louis, ne sait pas signer, vigneron à Quincey, ! en 1638 à Quincey, ! en 1657-1666, † /1679, × 3.7.1651 Quincey à Françoise BALIGAUT

En 1638, dans un procès entre l'Abbaye du Paraclet et le seigneur de Quincey, Louis VOITERIN et trois autres habitants de Quincey sont assignés comme témoins[143].

En 1646, Louis VOITERIN, vigneron, déclare au censier de Quincey un acquis de Mathieu BAILLET[144].

En 1657, Louis VOITERIN, vigneron à Quincey, fait une déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin avec les héritiers de Lié VOITERIN, son frère[145].

En 1658, Louis VOITERIN est témoin au mariage de son neveu Etienne, fils de Claude SIMON et Geneviève[146].

En 1661, Louis VOITERIN, manouvrier à Quincey, fait accord avec Simon GARNIER à propos d'un procès entre eux[147].

En 1666, Louis VOITERIN, vigneron à Quincey, et Françoise BALLIGAUT son épouse, achètent des biens à Jean DEVIGNE[148].

Louis VOITERIN et Françoise BALLIGAUT sont les parents de:

En 1703, Martin FAITRE, couvreur de paille à Ferreux, fait une déclaration au censier de l'Abbaye du Paraclet comme tuteur des enfants mineurs de Simon VOITRIN, manouvrier à Quincey, héritier de Louis VOITRIN son père, fils de Lié VOITRIN[150].

En 1709, interviennent dans un contrat notarié: Lupien ROUSEAU, manouvrier à Quincey, époux de Marie VOITERIN, Martin FAITRE, vigneron à Quincey, tuteur de Marie et Anne VOITERIN, sa sœur encore mineure, héritière pour moitié de Simon VOITERIN et Françoise DAOUST, remariée audit FAITRE[151].


R. Louis[152], signe, de Saint-Aubin, manouvrier, jardinier, bachoteur à Marnay/Seine, ° ca 1630/1632, (†) 23.6.1702 Marnay/Seine[153], † la nuit précédente, × 6.11.1656 Marnay/Seine[154] à Jeanne GUYOT, de Marnay/Seine, fille de Louis G., manouvrier à Marnay, † /1675, et Jeanne JOUET, † & (†) 22.2.1675 Marnay/Seine[155]


R.1. Louis, ne sait pas signer, bachoteur à Marnay/Seine, × 29.10.1686 Marnay/Seine[157] à Jeanne LHERMITTE, ne sait pas signer, ° ca 1666/1668, † 5.12.1696 Marnay/Seine, (†) le 6[158], fille de Jean L., laboureur à La Chapelle-Godefroy, † /1686, et Jeanne TABOUREAU

×(2) à Anne MERAT


S. Simon, d'Avande[160]


T. Jeanne
, (†) 13.12.1650


U. Alexandre, (†) 26.4.1652