This site exists because it was first created in the USA, written in English by French expatriate Jean-Marc Lofficier. At first, it was hosted on the Starwatcher site, now it is in the site entitled
Cool French Comix.
It was so cool that I wanted to create a French mirror site, or rather half-mirror, because I wanted to give it my own direction, and Jean-Marc was happy for me to do this, thanks!
- So I kept only the titles that fit the above criteria. Out of 78 titles listed by Jean-Marc, I chose 42. So if you want to see Arak, Satanik or "Le rayon U" (The U Ray), you will have to go to Starwatcher's Cool French Comix Site. Also, of course, if you don't understand French. But the images are not always the same on both sites...
- At the bottom of each page, I provide a link to the corresponding page on the "Cool French Comix" site, except for the new pages I have created and which have not yet been translated by Jean-Marc.
That's the lot! I now
hope that you will enjoy your visit to the site or to the Cool French Comics site !
Pressibus - Alain Beyrand
141 rue de la Fuye - 37000 Tours - France
First version in september 1999